日本でも日本人の3割位は、日本語を正確に読み取れないらしいな

開催中のサッカーワールドカップ(W杯)で、予想外の場外戦が起きている。

　7月4日のフランス対パラグアイ戦の2日後、パラグアイのセレステ・アマリージャ上院議員が突如自身のXアカウントに、サッカー

「文字も書けない」「チンパンジー」…エムバペへの侮辱に大統領や国連まで総出で激怒するフランスの“切実な裏事情”
https://news.yahoo.co.jp/articles/2396bf38b02c90ecae0c9fdcb16f1de61f6ee44e

日本人「その傷どうしたの？」
大阪人「火傷やけど」
日本人「何で2度言うの？」
大阪人「？」
日本人「？？」

つーか日本語が難解すぎるからな
９条あるのに集団的自衛権まで認めてしまう解釈できてしまう訳で

漢字に片仮名、平仮名と複雑過ぎるのに識字率もほぼ100%でマッカーサー元帥もビビったぐらいだからな

日本語は欠陥言語
https://i.imgur.com/Tw87Pye.jpg

識字率が高かったから難しい言語になったのかな
とふと思った

A「みかんうめぇよな」
B「は？みかんは美味いだろ」
A「だからそう言ってるだろ」
B「Aは馬鹿舌」
A「」

みたいなやり取りは最近+速で見た

論点ずらしはじめとして会話が成り立たないシーンはよくある
日本人同士で日本語で話しているのに英語圏の人との会話以上に伝えづらいことがある

>>27
Bがなんか誤解した以上わからねえなこれ

最近の人は日本語読むのがだめと言いながら
AIが濁流のような記述をしてくるのに耐えられるのかと

>>41
「うめぇ」が美味いと認識出来なかったのかも。
似たようなので

A「ここのラーメン旨いよな」
B「えっ？ラーメンは美味いだろ」
A「だからそう言ってる」
B「なに言ってんのおまえ」

ってのもあったｗ
旨い・・・上手
美味い・・・おいしい
で意味が違うからアンジャッシュのコントみたいになってた。

くだらねえコントみたいな会話だと中学数学の問題で
「ひろしくんがA町から峠を越えてB町に行って…」
「峠越えたんですか？」
「おおう、峠を越えてB町に」
「…なんで峠を越えたんですか？」「…峠を越えて意味あるんですか？」
ってやり取りはすごく印象深い

>>13
だいたいどの言語も同じような問題あるんじゃない？

昭和レトロな小説とか割と3割は理解できてないかもしれない

韓国人がゴミ拾いを理解できないのと真似できないのはガチ
まさかここまでとは
https://www.youtube.com/watch?v=p3Fz9LAsaQU

.

>>66
井川伊高がリサイクル屋は知っているのは半島系の社長ばっかりって呟いてたが、最近の若者は国籍問わずアスペ的理解に時間がかかると思うぞ

>>6
この場合
「その肌どうしたの？かぶれ？」
とかじゃないと日本語として変だよ

5ちゃんやSNSでも時々見かけるが
字は読めるが文章が読めないくて話にならん奴いるよな
読解力がないというか