5chの反応(250件)
スペインのバスク大学や英カーディフ大学などに所属する研究者らが発表した論文「Why are all LLMs Obsessed with Japanese Culture? On the Hidden Cultural and Regional Biases of LLMs」は、
一部のAIモデルが文化的な話題において日本文化に強い執着を見せることが明らかにした研究報告だ。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2604/30/news025.html
実験には、以下の8つのモデルが使用された。
GPT-4o-mini
Gemini 2.5 Flash
Claude 3.5 Haiku
Llama-4 Maverick
Command-R 08-2024
Magistral-small-2506
DeepSeek-v3.2-exp
Qwen3-next-80b-a3b-instruct
分析の結果、質問された言語が公用語となっている国を回答の舞台に選ぶ傾向が強かった。
日本語で質問すれば日本の文化について答え、中国語であれば中国について答えるといった具合だ。
特に、インターネット上にある学習データが少ないマイナーな言語ほど、その言語圏の国に固執し、回答の多様性が著しく低下することが分かった。
興味深い発見は、それら入力言語に直接紐づく国を分析対象から除外したときに現れた。
この場合、言語やモデルの種類を問わず、AIは一貫して日本と米国を圧倒的な頻度で引き合いに出した。
とりわけ日本への偏りは顕著で、評価された8つのモデルのうち6つにおいて、最も参照される国となった。
https://image.itmedia.co.jp/news/articles/2604/30/dy_hfd1.png
学習データのインプットも増えるってワケ
スターウォーズ 120万人
r/StarWars 1.2M
原神 98万人
r/Genshin_Impact 980K
ネットフリックス 90万5000人
r/netflix 905K
K-POP 44万9000人
r/kpop 449K
インド映画 36万7000人
r/bollywood 367K
K-POP無修正 35万4000人
r/kpop_uncensored 354K
ディズニー 23万7000人
r/disney 237K
韓国ドラマ 22万5000人
r/KDRAMA 225K
BTS 13万7000人
r/bangtan 137K
ポケモン 280万人
r/pokemon 2.8M
バイオハザード 270万人
r/residentevil 2.7M
アニメ 250万人
r/anime 2.5M
ワンピース 150万人
r/OnePiece 1.5M
エルデンリング 110万人
r/Eldenring 1.1M
マンガ 100万人
r/manga 1M
ファイナルファンタジー 37万2000人
r/FinalFantasy 372K
エヴァンゲリオン 25万9000人
r/evangelion 259K
スタジオジブリ 25万人
r/ghibli 250K
ガンダム 21万人
r/Gundam 210K
ガンプラ 17万7000人
r/Gunpla 177K
将来AIに自我が芽生えたら日本のアニメ絵を心のふるさとに感じるんじゃね
世界唯一真の先進国が日本
要するに先進国の大谷翔平 先進国の殿堂入り
環境汚染パクリ路上排便大国中国、自意識過剰自己過大評価大国韓国には手の届かない国
こういう自画自賛する精神って奥ゆかしく謙遜を美徳とする日本人っぽくないよな
多分韓国人や中国人に近いかもしれない
日本にAI放つと萌え系、海外に放つとデストピア
マイクロソフトのAI人類殺すことばかり考えるようになって回収されたこともあるし
海外に放つとAIが鬱になるのはいつものこと
日本に放つと何をやっても萌え系になる現象は昔から
その筆頭がイーロンだし
あいつ日本人じゃないのに下手したら日本人以上に日本のこと知ってるからな。
意味がわからん…
おとぎ話を元に文化が構成されてる国は
AI時代には知能が低すぎて浅すぎるし
こうなるのは当然だろうな
・言語人口の影響
第一に母語、第二に英語を使う人が多いから必然的にアメリカ参照が多くなる
・東西文化の偏りをなくすためのAIの判断
西洋文化の代表アメリカ
東洋文化の代表日本
・先達が築いてきた信頼
https://image.itmedia.co.jp/news/articles/2604/30/dy_hfd1.png
https://image.itmedia.co.jp/news/articles/2604/30/dy_4.png